El ex comandante de la División Judea y Samaria le pide al Presidente Trump que ignore todos los falsos argumentos que escucho de ambas partes durante su viaje al Medio Oriente y presente una fórmula clara para lograr un acuerdo sobre la mesa.
Señor Presidente, usted arribará esta semana para su primera visita a nuestro país. Aunque hemos sido testigos de varios enfrentamientos entre Israel y la administración estadounidense en los últimos días, usted es un verdadero amigo de Israel.
¿Qué quiero decir con “verdadero amigo”? Por un lado, usted se encuentra totalmente comprometido con la seguridad del estado y ha prometido respaldar a Israel tanto como se requiera. Por otro lado, usted está comprometido con avanzar un acuerdo de paz entre Israel, los palestinos y el mundo árabe. Si tal acuerdo es cumplido, será el logro en materia de seguridad más importante del estado, al igual que los estratégicos acuerdos de paz con Jordania y Egipto.
Desafortunadamente, es muy probable que nuestros altos funcionarios del gobierno le alimenten con fábulas, cuentos y mentiras durante su visita. Ésa no es la manera correcta de tratar a un amigo, pero dentro del actual gobierno, cuyo único líder verdadero es el jefe de un pequeño y radical partido llamado Naftali Bennett, ese es el mecanismo de acción.
Estos le dirán a usted “no hay socios”, a pesar del dramático cambio que tiene lugar en la actitud de la totalidad del mundo árabe hacia Israel y aunque existe un verdadero deseo de hacer avanzar las relaciones con nosotros y crear una alianza estratégica contra Irán y las organizaciones islámicas radicales. Comenzando con el General Abdel Fattah Al-Sisi en Egipto a los líderes de los estados del Golfo, todos están comprometidos con el mismo plan: “La iniciativa de paz árabe”, que incluye resolver el conflicto y reconocer a Israel. El plan tiene que ser sometido a ajustes para satisfacer las demandas de seguridad de Israel, pero si usted desea tener éxito, conviértalo en su plataforma para las negociaciones.
También le dirán luego que la situación en los territorios es irreversible. Eso es una mentira. Un acuerdo sabio, con intercambio de tierras, hará posible anexar los grandes asentamientos cercanos a la Línea Verde. Israel no tiene ningún interés de seguridad en mantener los asentamientos que se encuentran más aislados, los cuales se encuentran muy dentro de Cisjordania. Como comandante de la Brigada Regional de Etzion, comandante de la Brigada Regional de Judea y comandante de la División de Judea y Samaria, sé que las personas que viven allí son gente buena que ama a este país, pero desde una perspectiva de seguridad estos son una carga en lugar de ser valiosos.
La evacuación de los asentamientos junto a los arreglos de seguridad adecuados no sólo no perjudicará, sino que en realidad reforzará la seguridad. A cambio de un acuerdo de paz global que permitirá incrementar nuestra cooperación en materia de seguridad, diplomacia y inteligencia con nuestros vecinos, Israel puede conceder grandes partes de Judea y Samaria.
Le dirán que la sociedad israelí no podrá resistir la evacuación de los asentamientos, que nos destrozará desde el interior. Usted debería saber que la sociedad israelí es fuerte, unida y muy sionista, a diferencia de la imagen dividida y victimizada alimentada por nuestros líderes. Hemos superado enormes desafíos a lo largo de los años: hemos ganado guerras, acogido inmigraciones, enfrentado crisis económicas, construido el ejército más fuerte en el Medio Oriente y hemos creado una gloriosa industria de alta tecnología.
Un país que acogió con éxito a más de un millón de inmigrantes de la antigua Unión Soviética es capaz de superar con éxito el reto de evacuar los asentamientos aislados. Esto requerirá de mucha fuerza moral, pero esto nos lo han exigido a nosotros los israelíes una y otra vez, desde el día en que establecimos este estado. Seguramente sabe que siempre hemos sido exitosos.
Además, le dirán que uno no puede trabajar con los palestinos o confiar en ellos. Esa es una mentira que ya usted descubrió por sí mismo. En su conferencia de prensa con el Presidente palestino Mahmoud Abbas a comienzos de este mes, usted elogió la excelente cooperación entre las FDI, el Shin Bet y los aparatos de seguridad palestinos, que ha continuado durante casi una década. Usted observó que estos “trabajan juntos maravillosamente” y como alguien que ha tomado parte en la coordinación de seguridad durante años, debo decir que usted está 100% en lo cierto. Eso no contradice la necesidad de Israel de mantener su control de las fronteras y su capacidad y derecho a defenderse, tanto en el aire como en tierra en cualquier acuerdo. Con ustedes en la Casa Blanca, no tengo ninguna duda de que eso sucederá.
Dirán que un acuerdo diplomático es inútil y recomiendan que “se centre en la economía”. En la práctica, es imposible lograr la paz sin garantizar arreglos de seguridad estrictos y confiables y es imposible lograr una seguridad verdadera sin establecer un límite para la paz. Y estas dos opciones no pueden lograrse sin avanzar y desarrollar la economía. El conflicto en sí mismo es un obstáculo para mejorar la situación económica de los palestinos y sólo un enfoque que combine paz y seguridad les conducirá al crecimiento, así como también a abrir la economía israelí a los enormes mercados de los países árabes que actualmente son inaccesibles.
Probablemente también ha escuchado que el público israelí se está inclinando hacia la derecha y no apoyará al Primer Ministro Benjamin Netanyahu si este decide por un acuerdo de paz. La verdad es que los israelíes han sido desconfiados y cautelosos desde la segunda intifada y con mucha razón. Sin embargo, la mayoría del público entiende que controlar a millones de palestinos es una receta para la destrucción del estado. Los israelíes quieren y están interesados en poner fin al conflicto, simplemente no creen que sea posible. Si usted hace lo correcto y proyecta en la iniciativa de paz a todos los socios de Israel en la región a la alianza anti-iraní, usted puede que tenga éxito en cambiar la ecuación. No dude de sus habilidades persuasivas. Usted hizo que millones de estadounidenses votaran por usted, a pesar de ser políticamente un inexperto.
Espere escuchar mentiras y excusas de los palestinos también. Estos afirmarán que las negociaciones fracasaron en el pasado por culpa de Israel, aunque la historia demuestra que Yasser Arafat y Abbas tomaron malas decisiones y perdieron oportunidades de llegar a un acuerdo. Estos culparán a Israel por la situación en la Franja de Gaza, aunque Hamas es casi totalmente responsable de la crisis. Estos hablarán del derecho a retornar, pero usted debe saber que ni un solo israelí, ni de derecha ni de izquierda, acepta tal cosa.
Ante las voces de ambos lados, que pretenden presentar un cuadro distorsionado el cual pudiera catalogarse de “noticias falsas”, yo no pude guardar silencio y decidí publicar esta carta. Si usted desea tener éxito, es importante que filtre cuidadosamente estos comentarios y verifique cada “hecho” dos veces.
Netanyahu y Abbas han demostrado una considerable flexibilidad en negociaciones anteriores, pero al momento de la verdad debido a consideraciones políticas de corto plazo estos siempre encontraron una manera de evitar hacer lo correcto. No deje que le arrastren hacia argumentos que son el resultado de su cobardía. De lo contrario, usted se encontrará a sí mismo en el mismo lugar que sus predecesores alcanzaron y su reputación se verá afectada negativamente.
En conclusión y basándome en mi servicio junto a las FDI, sugiero que coloque sobre la mesa una fórmula clara para un acuerdo: Establezca un estricto itinerario para las negociaciones – menos de un año – y deje claro que el acuerdo será implementado durante un largo período de tiempo. Los palestinos quieren saber cómo será su estado. Los israelíes desean saber que el proceso será cauteloso y responsable. Usted es capaz de reunir estas dos consideraciones y lograr el “trato final” que sus predecesores no lograron realizar. Su éxito es nuestro éxito.
