Israel debe aprender a hablar “palestino” para castigar a los perpetradores del terrorismo de la Autoridad Palestino – Por Itamar Marcus (Palestina Media Watch)

La respuesta es que solo debe haber un mensaje desde la Autoridad Palestina y el problema es que los líderes israelíes, los medios de comunicación y la comunidad internacional no han dominado el idioma árabe “palestino”.

Estamos escuchando informes de funcionarios y medios israelíes que la Autoridad Palestina les dice a los suyos que está en contra del terror armado en respuesta a la aplicación prevista de Israel de la ley israelí en partes de Judea, Samaria y el Valle del Jordán. Sin embargo, Palestinos Media Watch ha estado informando que los mensajes de la AP están promoviendo abiertamente una campaña terrorista. ¿Cuál de estos dos mensajes contradictorios de AP representa la estrategia actual de AP?

La respuesta es que solo hay un mensaje de la AP y el problema es que los líderes israelíes, los medios de comunicación y la comunidad internacional no han dominado el idioma “palestino”.

Primero, las señales y mensajes que la AP quiere que el terrorismo palestino acompañe un anuncio israelí se envían diariamente y en lugares clave. Las estaciones de televisión oficiales controladas de la AP transmiten la promoción del terror extremo desde el acuerdo de coalición israelí el 20 de abril, prometiendo anexión. Los videos y el lenguaje se parecen a la promoción del terror de la televisión de la AP durante la campaña terrorista de la AP 2000 a 2005, en la que más de 1000 israelíes fueron asesinados.

Se han pedido atentados suicidas con bomba: “Sujete el cinturón explosivo, detone el primero en Haifa y el segundo en Atlit (ambas ciudades israelíes) … Sujete el cinturón, hija de mi tierra, y detónelo frente a los enemigos. Qué dulce es el sabor del Martirio, no he encontrado nada igual”. Esto fue transmitido en una estación de televisión de la Autoridad Palestina 4 veces en las 2 semanas posteriores al acuerdo de coalición.

Otros mensajes repetidos en las estaciones de televisión de la AP dejan en claro que el terror es exactamente lo que la AP quiere: “… Esta gran gente lucha con dagas, cuchillos y proyectiles de cañón…”. “¿Dónde está la sangre árabe? … Alá está con nosotros. Es más fuerte y más grande que los Hijos de Sión… Mi sangre roja riega la vegetación… Somos los vencedores… Mi cofre es una revista de ametralladoras”. “Por Alá, redimiré a Jerusalén con mis hijos”. “Oh árabes, Al-Aqsa tiene una solicitud, enciende el fuego de la ira, esta obligación es necesaria… Los sionistas se han vuelto arrogantes… Los Hijos de Sion están en mi tierra violando mi honor hoy. ¡Oh pueblo de Allah, respondan! … Oh Al-Aqsa, nuestra sangre es su antorcha…”.

“Al-Aqsa ha llamado, y su llamado es precioso, por su bien, la vida es insignificante … Dios, concédenos el martirio allí”. Estas palabras fueron seguidas por imágenes de Wafa Idris, la primera mujer suicida, y Ayyat Al-Akhras, la mujer más joven, una niña de 17 años.

Una canción recurrente es particularmente significativa: “Los opresores han ido demasiado lejos, por lo tanto, Yihad es necesaria”. Estas palabras fueron transmitidas por la AP inmediatamente cuando lanzó su campaña de terror en 2000, y ahora la AP está transmitiendo exactamente la misma canción nuevamente, al menos 7 veces, en junio.

Las declaraciones del Ministro de Relaciones Exteriores de la AP son otro indicador de terror. Recientemente, dos veces, Al-Malki repitió la difamación que Israel planea “destruir la Mezquita Al-Aqsa y construir el supuesto Templo en su lugar”. Esta mentira ha demostrado ser la difamación más potente que la AP ha utilizado para incitar letales oleadas terroristas palestinas. No hay ninguna razón para que un líder de la Autoridad Palestina exprese dos veces esa mentira en este momento, a menos que la Autoridad Palestina esté interesada en crear el tipo de miedo y enojo religioso que provoca acciones de terrorismo individual entre los palestinos.

Entonces, ¿cómo podemos explicar la contradicción entre la promoción del terror que la AP está alimentando a su gente y la insistencia de algunos líderes y medios israelíes que la AP no quiere el terror?

La respuesta es que desafortunadamente muchos israelíes no entienden el idioma palestino. El líder de Fatah, Jibril Rajoub, anunció la semana pasada exactamente lo que la Autoridad Palestina planeaba: “Hoy llamamos un ‘levantamiento popular pacífico’… Esta es la decisión unánime del Comité Central de Fatah”. Rajoub dijo que se acerca un “levantamiento popular pacífico”. Esto suena maravilloso para aquellos que no entienden a los palestinos, parece que Martin Luther King o Mahatma Gandhi exigen la desobediencia civil no violenta. Sin embargo, en su idioma interno de habla palestina, Rajoub estaba pidiendo explícitamente “terrorismo”.

En noviembre de 2015, cuando los terroristas durante la “intifada de cuchillos” de la AP ya habían asesinado a 14 israelíes e hirieron a 167 en 65 apuñalamientos y 8 tiroteos, Mahmoud Abbas apareció en la televisión de la AP y definió la ola terrorista asesina como un “levantamiento popular pacífico”. Según las instrucciones de la Autoridad Palestina: “Les dijimos a todos que queremos un levantamiento popular pacífico, y eso es lo que es. Eso es lo que es esto. [TV oficial de la AP, 16 de noviembre de 2015]. Sorprendentemente, en el idioma palestino, asesinar a 14 e herir a 167 es una interacción palestina “pacífica” con los israelíes. De hecho, a lo largo de esa ola de terror prolongada en la que los palestinos asesinaron a 40 personas, la Autoridad Palestina lo calificó repetidamente de “pacífico y popular” y nunca admitió que incluso un asesinato podría llamarse ataque terrorista. Irónicamente, al anunciar que quieren un “levantamiento popular pacífico” ahora, confirman lo que querían.

Es fundamental comprender que en los palestinos la diferencia entre una ola de terror “intifada armada” y una ola de terror “pacífica popular” no es la fuente principal del terror, que siempre es el liderazgo de la AP, sino aquellos que llevan a cabo el terror. Durante el período 2000-2005, “intifada armada”: los servicios de seguridad palestinos atacaron y asesinaron sistemáticamente a israelíes. Tawfiq Tirawi, quien en ese momento era el jefe de los Servicios de Inteligencia de la AP, admitió: “Las Fuerzas de Seguridad de la AP son las que lideraron la segunda Intifada… Hay más de 300 o 400 oficiales palestinos de todas las Fuerzas de Seguridad en prisión. Y hay más de 200 mártires” [Página de Facebook de Tawfiq Tirawi, 6 de mayo de 2014].

En una ola terrorista “pacífica popular”, los líderes de la AP no dan instrucciones a los servicios de seguridad ni a terroristas específicos para asesinar a israelíes. Declaran instrucciones generales pero claras para que todos los palestinos maten a israelíes. Los líderes de la AP usan calumnias, mentiras, videos de odio y discursos de odio para enfurecer a los palestinos. En respuesta, decenas, cientos o, a veces, miles de palestinos se convertirán en los terroristas del estilo “lobo solitario”, apresurándose a defender Al-Aqsa, el Islam y el honor palestino. La AP luego acompaña el terror honrando, alabando y premiando a los asesinos individuales como “héroes”. El estadounidense Taylor Force fue asesinado durante el “levantamiento popular pacífico de Abbas”, y el asesino fue honrado en PA TV como “el mártir heroico” que “ascendió al cielo en Jaffa… Fue abrazado por su patria como un mártir dentro de él”.

THE PA – PLO ha liderado al mundo en el ajuste de múltiples medios de terror que atacan a los civiles. Estos incluyen secuestros de aviones, bombardeos suicidas, cuchillos, tiroteos automovilísticos, embestidas de automóviles y más, y han creado un léxico completo de diferentes palabras para encubrir que son terroristas. Entre los términos de la AP para el terror están, amaliya = operación, muqawama = “resistencia” y fidaa = sacrificio personal. Y, por supuesto, silmiya sha’abiya = asesinato “pacífico popular” con “dagas y cuchillos”, que el liderazgo de la AP ha acordado por unanimidad, por ahora.

Este idioma palestino, incluidos el discurso de odio, videos de promoción del terror, eufemismos, reclamos de victimización y más, ha demostrado ser un lenguaje exitoso para los líderes de la AP. Pueden hacer que su ola de terror atraiga la atención internacional y aumente la popularidad interna de los líderes, mientras que al mismo tiempo pueden reclamar inocencia a la comunidad internacional. La Autoridad Palestina, como lo ha hecho en el pasado, culpará a Israel de hacer que los palestinos victimizados recurran a la violencia “espontáneamente”, y muchos líderes mundiales se alinearán para culpar a Israel del terror palestino.

El idioma palestino tiene muchos eufemismos que suenan inocentes para ocultar su arsenal de terror y enmascarar sus estrategias. A menos que los líderes israelíes entiendan quién está detrás del terror palestino y arrestar, enjuiciar y encarcelar a los que están en la cima de la pirámide del terror, no solo aquellos que empuñan los cuchillos y las armas, los ciclos de terror palestino continuarán.

Durante 27 años, los nombres de los terroristas que llenan nuestras cárceles cambian constantemente, pero los pocos titiriteros que tiran de sus cuerdas permanecen intactos por la justicia, viajando a través de Israel con tarjetas VIP. Si los israelíes y los líderes mundiales quieren saber qué está planeando la AP, quién está detrás del terror y quién debe ser castigado, es hora de que dominen el idioma palestino.

 

El escritor, director de Palestina Media Watch, fue reconocido entre las “100 mejores personas del mundo que influyen positivamente en la vida judía o en el Estado de Israel”, según el periódico The Algemeiner.

Comentarios

Recientes

spot_img

Artículos Relacionados

Donaciones

 

En “Hatzad Hasheni” seguimos produciendo contenidos verdaderos y confiables para que te sigas sintiendo orgulloso de lo que eres…

¡Ayúdanos ahora con tu donación!

¡Súmate al proyecto que modifica percepciones!

CLICK AQUI PARA DONAR

Gracias por donar en este importante proyecto de diplomacia publica.