Los medios de comunicación palestinos informan que Fatah en el área de Jenin le otorgó un apartamento a la familia de Ahmad Nassar Jarrar, comandante del pelotón de Hamas que asesinó al rabino Raziel Shevach el 9 de enero, 2018 cerca del cruce Havat Gilad en Cisjordania. Jarrar fue asesinado por las tropas israelíes un mes después, en una redada el 6 de febrero, 2018.
Los representantes de Fatah señalaron que la donación del apartamento constituía el cumplimiento de la obligación nacional con la familia de un mártir que sacrificó su vida por Palestina y cuyo hogar había sido demolido por la ocupación. La madre y el hermano de Jarrar agradecieron a Fatah por su apoyo.
Lo siguiente son extractos traducidos de informes sobre el tema en los medios de comunicación palestinos y expresiones de estima a los mártires por parte de los funcionarios de la Autoridad Palestina (AP).
Fatah Jenin: Este es el cumplimiento de una obligación nacional hacia las familias de los mártires
El 24 de febrero, la agencia oficial de noticias palestina Wafa informó: “El movimiento Fatah en la región de Jenin le ha otorgado un apartamento totalmente amueblado a la familia del mártir Ahmad Nassar Jarrar…
El secretario de Fatah en Jenin Nour Al-Din Abu Al-Rab le dijo a Wafa que la donación del apartamento a la familia Jarrar apuntaba a subrayar que el movimiento Fatah cumplía su deber nacional a las familias de los mártires cuyas casas fueron demolidas por la ocupación israelí. Este señaló que el apartamento se encontraba totalmente amueblado y elogió el papel desempeñado por todos los que habían contribuido a esta tarea nacional que, dijo, demostró que nuestro pueblo está unido y consolidado y no olvida a sus mártires que dieron sus vidas por Palestina.
“La madre del mártir, por su parte, elogió a Fatah por proveerle a su familia un apartamento luego que la ocupación destruyó su hogar”.[1]
En su página oficial en Facebook, Fatah publicó un video que muestra a la madre de Jarrar agradeciendo a Fatah por su apoyo a la familia.[2]
También en un publicado en la página Facebook de Fatah, el hermano de Ahmad Sohaib Jarrar, agradeció a los funcionarios de Fatah en Jenin y a todos los que ayudaron apoyando a la familia.[3]
Cabe mencionar que, tras el asesinato perpetrado por Jarrar y después que fue asesinado por las tropas israelíes, la AP y los medios de comunicación afiliados a la AP, así como también la página oficial Facebook de Fatah, le elogiaron y lo describieron como un héroe y mártir, un símbolo de la lucha armada contra Israel y un modelo a seguir para los jóvenes palestinos. Las autoridades de la AP y Fatah acusaron a Israel de intensificar la violencia y prometieron continuar con la resistencia y seguir el ejemplo de los mártires.[4]
Funcionarios de la Autoridad Palestina: La ayuda a las familias de los mártires constituye “aprecio a su sacrificio”
Cabe señalar que los funcionarios de la AP recientemente han hecho otras declaraciones destacando la ayuda y el apoyo a las familias de los terroristas. Por ejemplo, el gobernador de Tulkarem ‘Issam Abu Bakr, acompañó a los representantes de los aparatos de seguridad palestinos en una visita a la filial de Tulkarm en la Reunión Nacional de Familias de Mártires Palestinos y habló sobre “el tremendo sacrificio de nuestros mártires por la libertad y la independencia en la forma de establecer un estado independiente con Jerusalén como su capital”. También señaló la importancia de ayudar a las familias de los mártires y estar junto a ellos “como agradecimiento por su sacrificio”.[5]
Funcionarios de la AP también hicieron declaraciones de apoyo por las familias de los mártires en respuesta a la intención de Israel de retener algunos de los ingresos fiscales que este recauda en nombre de la AP y luego los transfiere a la AP. Tras la aprobación de un proyecto de ley por el Comité Ministerial de Israel el 18 de febrero según el cual los fondos pagados por la AP a los prisioneros palestinos y a las familias de los mártires[6] serían deducidos por Israel de estos mismos ingresos fiscales, la Oficina de Información palestina denominó la ley como “terrorismo” y agregó: “El pueblo palestino no abandonará a sus mártires ni a sus prisioneros, que sacrificaron sus vidas y su juventud en resistir a la ocupación”. El presidente de la Autoridad de Prisioneros de la AP Issa Qaraqe dijo, de manera similar: “Nos oponemos representar a los combatientes encarcelados y a los mártires como terroristas y criminales” y calificó el proyecto como “una campaña de incitación y hostilidad contra los prisioneros y las familias de los mártires”.[7]
[1] Wafa.ps, 24 de febrero, 2018.
[2] Facebook.com/officialfateh1965, 24 de febrero, 2018.
[3] Facebook.com/officialfateh1965, 24 de febrero, 2018.
[4] Véase Despacho Especial No. 7329 de MEMRI, Autoridad Palestina, Fatah y la prensa jordana elogian a perpetradores de los recientes ataques terroristas en Israel, 12 de febrero, 2018.
[5] Maanews.net, 25 de febrero, 2018.
[6] Sobre estos pagos, véase el Informe Diario No. 97 de MEMRI, Testimonio del Presidente de MEMRI Yigal Carmon al Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes, 6 de julio, 2016: Apoyo de la Autoridad Palestina a los prisioneros, liberados y terroristas heridos junto a las familias de los “mártires”, 6 de julio, 2016 y otros informes de MEMRI.
[7] Wafa.ps, 18 de febrero, 2018.
